top of page
奉獻方法 Donation Methods
轉數快 Fast Payment System (FPS)
以「轉數快」轉賬至教會的手機號碼54445101
Transfer via FPS to the church’s mobile number 54445101
PayMe
以PayMe App掃描QR Code
Scan the PayCode to make instant payments with your PayMe App.
或以手機按下此連結 or click the link with your mobile phone
https://qr.payme.hsbc.com.hk/2/9QcbNbgt442BCChtbdF8PX
(PayMe每次交易將收取教會1.2％手續費，敬請留意)
PayMe will charge the church a 1.2% handling fee for each transaction.
現金/轉賬 Cash/Transfer
南洋商業銀行 Nanyang Comercial Bank (銀行編號 Bank Code: 043)
478-0-019558-0
滙豐銀行 HSBC (銀行編號 Bank Code: 004)
508-052909-001
支票 Cheque
劃線抬頭
基督教佈道中心華恩堂有限公司
Crossed cheque payable to
Christian Evangelical Centre Hua En Church Limited
-
完成奉獻後，記緊將電子支票/入數紙/交易畫面，連同姓名、聯絡電話、奉獻項目及金額等資料
電郵 church@huaen.org 或 WhatsApp至 5444 5101
Please provide your contact information such as English name, address, telephone and email address, as well as the ministry being supported, along with the screen capture or receipt from deposit/ bank transfer and send to us by Email or WhatsApp.
-
奉獻滿港幣壹佰圓或以上，憑收據可減免稅項；電子收據將於每年4月中發出
Donations over HK$100 are tax deductable with official receipts. Electronic receipts will be issued in mid-April annually.
bottom of page